Старый город в шанхае. Старый шанхай

Фотографии по Шанхаю подходят к концу, но отчет был бы не полон без еще одного района – Старого города. Правда есть у меня чувство, что старого там только пара храмов да парк, а все остальное – новодел под старину.
Старый город – это район Шанхая, который находится за бывшими стенами, построенными в 1553г, в качестве защиты от нападений японских пиратов. Так сказать, Шанхай до того, как сюда пришли европейцы.
От нашего хостела это было совсем недалеко – около километра на юго-восток. Ближайшее метро – People’s Square.
1.


Вначале посетили католический собор св. Иосифа (St.Joseph Cathedral), 1861. На доске было написано, что это поздне-романский стиль с элементами готики. При соборе располагается школа или интернат.
2.

3.

Это, так сказать, парадно-туристическая часть Старого города. Все чисто, красиво, даже несколько стерильно.
4.

5.

6.

В старом городе сразу становится понятно, что китайцев действительно очень много. Здесь их толпы!:) Нет действительно, в других районах города не было столько народу!
7.

Как и во многих других туристических местах, здесь множество магазинов и лавок, продающих обычный туристический ширпотреб, сувениры и т.д. Что самое удивительное – сами китайцы это покупают!:)
8.

Возможно из-за такого количества народу, Старый город оставил у меня прохладные впечатления, несмотря на стоявшую жару.
9.

10. Переулки

Небольшой храм Ченьсянгэ (Chenxiangge Nunnery), который был когда-то частью большого поместья. Внутрь мы не пошли – и вход был платный, и насмотрелись мы уже этих однообразных храмов.
11.

12. Украшение крыши

Рыба, заглатывающая балку – весьма частый сюжет.
13.

Одной из главных достопримечательностей Старого города является чайный домик Хусиньтин (Huxinting Chalou), расположенный на островке посреди пруда. Деревянный домик на сваях построен в 1784г и нынче является известным и довольно дорогим рестораном, в котором в разное время побывали Цзян Цзэминь, королева Елизавета II и Билл Клинтон.
К домику ведет мост девяти поворотов. Оказывается, китайские злые духи очень прямолинейны, в прямом смысле этого слова. Они ходють только по прямой, поэтому если дорога делает резкий поворот, дух с диким криком падает в озеро и тонет. А тут целых 9 поворотов, ни одного шанса для духов!
14.

15. Пруд с зеленой цветущей водой

16. Прям русалка

17.

18. Дракон наверное тоже для запугивания духов

19. На крыше чайного домика растут растения

Вторая основная достопримечательность находится по соседству от пруда – это сад Юй Юань - Сад Радости (Yuyuan Shangchang). Cад был построен во времена династии Мин влиятельным семейством Пан как часть фамильных владений. Вход 70RMB.
20

Строительство велось с 1559 по 1577 гг., хотя после он был несколько раз разрушен и полностью восстановлен. Сад обнесен массивной кирпичной стеной и является типичным парком в южно-китайском стиле.
21.

Характерной чертой таких парков является создание ощущения большого пространства на сравнительно небольшой территории. Этот эффект добивается путем использования извилистых линий троп и аллей, всевозможных окон и арочных проемов, грамотного расположения парковых построек.
22.

Честно говоря, после парков Сучжоу он смотрится крайне средним. Сучжоу будет позже.
23.

Очень портят парк большущие толпы людей.
24.

25.

26. Бамбуковая роща

27.

28. Внутри домиков есть небольшие экспозиции

29. Плавающих рыбок можно кормить. Как оказалось они вполне хорошо едят даже чипсы:).

30.

31.

32.

33.

34.

35. Все, выход

Шанхай принято считать современным городом, официальная легенда его основания - европейцы, осваивавшие просторы Юго-Восточной Азии в девятнадцатом веке, обнаружили небольшую рыбацкую деревушку в излучине реки Хуанпу, позднее в этом месте были основаны иностранные концессии, благодаря чему город разросся, и стал самым крупным в Китае. Это легенда рассыпается в пух и прах, если вы хоть раз побываете в Старом Шанхае. Первые упоминания о поселении относятся к тринадцатому веку, когда Шанхай был официально провозглашен городом. Представшее взорам первых европейцев, небольшое поселение, у излучины реки, было обнесено высокой городской стеной. В эпоху царствования династии Мин, Шанхай был процветающим поселением, утопавшим в зелени. За звание прекраснейшего сада боролись: Сад радости Юй Юань, Сад ароматной росы, так называемый Мой Сад, и еще более необычно названный, Тоже Сад. Лишь один из них - Юй Юань, сохранился до наших дней, хотя и претерпел значительную реконструкцию. В девятнадцатом веке, не смотря на бурный рост европейских концессий, старый город оставался центром политической и культурной жизни Шанхая, вплоть до 1933 года. Однако, постепенно, жизнь в этих стенах затухала, в то время как в остальных частях города, она бурно развивалась, в квартале жили беднейшие китайцы, в то время как по соседству вырастали высотные здания дорогих отелей, банков и универмагов. Отчасти, благодаря забвению и упадку, старый Шанхай дошел до нас в своем неповторимом виде.
Сейчас район занимает участок, между улицами Renmin Road и Zhonghua Road. На ближайшие годы, китайское руководство разработало план по сносу этого квартала. Бурный рост современных зданий, и отсутствие перспективы развития в этом районе, вынуждают власти это сделать. Шанхай, попросту, обязан оправдать звание самого современного и перспективного города в Китае. Более того, в период упадка, многие достопримечательности были утеряны или сильно пострадали, многие из них подвергаются, время от времени доработке и ремонту, все больше теряя свою привлекательность для ценителей истории. Знаменитый Сад Радости был почти полностью перестроен, хоть и повторен в точности по старинным эскизам. От него отходит знаменитая Старая улица, ставшая визитной карточкой города. Улица, длиной в километр, делится на две половины. Первая половина улицы, направленная на восток, к Renmin Road, проложена в Эпоху правления династии Цин, и имеет типичную для того времени архитектуру - маленькие окошки, балкончики, карнизы и навесы. Западная часть до улицы Henan Road построена в начале эпохи царствования династии Мин, и выглядит более празднично: крыши облицованы черной плиткой, колонны выкрашены в красный цвет. До сих пор на старой улице сохранились столетние магазинчики, впрочем, в большом количестве, есть и современные.
Более или менее сохранившаяся достопримечательность - Храм Бога, воздвигнутый в честь трех важных деятелей эпохи Мин. Храм много раз перестраивался, вокруг него поселились предприимчивые торговцы со своими лотками. Так появился довольно известный в Шанхае рынок. В этом виде, храм бога существует, по сей день. Также сохранились несколько домов знатных горожан, в основном, времен династии Мин. Почти разрушен дом того самого Пань Юньдуаня, построившего для своего отца сад. Роскошное, когда-то имение, как и весь старый Шанхай, постепенно уходит в историю. С задней стороны восстановленного парка притулилось, едва оставшееся целым здание. Примечательно, что потомки, неоднократно перепродававшие дом, наконец, передали его католическим миссионерам, и с конца семнадцатого века в доме действовал католический храм, в соответствии с нуждами оного, дом был радикально перестроен изнутри. Хорошо сохранились основания колонн, которые смело можно датировать семнадцатым веком. Впоследствии, храм пришел в упадок, в постройке оборудовали спортзал. Даже сами местные жители не всегда найдут ту или иную достопримечательность. В трущобах затерялись: Храм Конфуция, Собор Святого Ксаверия, дом Сюй Гуанци, в свое время, выкупившего Юй Юань у Пань Юньдуаня, мастерская художника Ван Итина. Во многих зданиях, до сих пор ютятся бедняки, а одно из них, наиважнейшая для истории Шанхая, библиотека Отшельника, требует срочной реставрации. Несмотря на кажущийся упадок и захолустье, в Старом Шанхае до сих пор бурлит жизнь, и бедняки, живущие в жуткой тесноте, сами себя называют «истинными шанхайцами».

Картина 17-го века показывает городскую стену Старого города Шанхай и речной порт за пределами стены.

Старый город Шанхай (китайский : 上海老城厢 ; пиньинь : SHANGHAI Лаосской Chengxiang ; Shanghainese : Zånhae Лох Senshian ), также известный ранее как китайский город , является традиционным городским ядром Шанхая . Его граница была ранее определена оборонительной стеной. Старый город был округ для старого округа Шанхая. С приходом иностранных концессий в Шанхае, Старый город стал лишь частью городского центра Шанхая, но продолжался в течение десятилетий, чтобы быть местом китайской власти в Шанхае. Известные особенности включают God Temple City , который расположен в самом центре Старого города и соединен с Yuyuan сада . За исключением двух коротких участков, стены были снесены в 1912 году, а также широкий круговой проспект построен на бывшей стеной и рвом: южная половина была названа «Чжунхуа Роуд» и северная половина «Minguo дорога» (вместе сделать до « Чжунхуа Minguo » или « Китайской Республики » на китайском языке). (Северная половина была переименована в «Жэньминь роуд» («Народная дорога») в 1950 году нового коммунистического правительства Шанхая).

Старый город был в течение многих десятилетий в основном совпадал со старым Наньши района , который теперь является частью района Хуанпу .

укрепления

Там, возможно, были какие - то оборонительные сооружения вокруг округа Шанхая с 11 - го века. Городская стена , которая просуществовала до 20 - го века и части, которые остаются по сей день, однако, был построен в 1554 году во время династии Мин , чтобы защитить город от набегов японских пиратов . Это измеряется 10 метров (33 футов) в высоту и в окружности 5 км (3,1 миль). В дополнении к местному гарнизону, город был окружен Цин армии посты в Jiangning (Nanjing), Цзиний (Zhenjiang), Ханчжоу и Zhapu .

Были первоначально шесть земельных ворот (по дорогам), встроенные в структуру, и три водные ворота (через каналы):

Ворота Старого города Шанхай
Старые карты города Ворота Изображений

Карта Шанхая
в Шанхае Xianzhi . Карта Шанхая в 1553 г. (опубликовано в 1813). Карта Шанхая (сделано около 1860) Карта Шанхая (сделано около 1860) Красный: Старые ворота. Синий: Водные ворота. Зеленый: Новые ворота (1909)













Малый Северные ворота (小 北 門 или 拱辰 門) (построено 1909)
Старый Северный ворота 老 北 門

также: 晏 海 門 «Ворота мирного моря»

Новые северные ворота 新 北 門 (построен в 1860)

также: 障 川 門

New Eastern Gate (新 東門, 福佑 門) (построен 1909)
Малые Восточные ворота 小 東門

также: 宝 帯 門 «Ворота алмазного пояса»

Малый Eastern Water Gate 小 東門 水 門

также: 小 東門 處 跨 方 浜

Great Eastern Gate 大 東門

также: 朝宗 門 «Ворота династических Предков»

Восточные ворота воды 東門 水 門
Малые Южные ворота 小 南門

также: 朝陽 門 «Ворота восходящего солнца»

Great Southern Gate 大 南門

также: 跨 龍門 «Ворота Leaping дракона»

Малые Западные ворота (小 西門 или 尚 文 門) (построен 1909)
Western Water Gate 西門 水 門

также: 西門 跨 肇嘉浜

Старый Западные Ворота Laoximen 老西門

также: 儀鳳 門 «Ворота Добродетельной Феникс»

Защитный ров окружал стены, 20 метров (66 футов) в ширину и 6 метров (20 футов) глубиной, который был доступ, хотя три «Водного ворота» (два на востоке, один на западе).

В 1860 году был создан новый ворота, «Новая Северные ворота» (新 北 門 или 障 川 門). В 1909 году были пронзили три новые ворота:

  • Малый Western Gate (小 西門 или 尚 文 門)
  • Малый Северные ворота (小 北 門 или 拱辰 門)
  • Новая Восточные ворота (新 東門, 福佑 門).

Стены Старого Города были разобраны в 1912 году генерал Чен Qimei , то новый губернатор Шанхая.

Помимо двух небольших сохранившихся участков, стены были снесены в 1912 году, а также широкий круговой проспект, построенный в месте стены и рва. Северная половина кольцевой дороги была завершена в 1913 году, чтобы отпраздновать основание из Китайской Республики в 1912 году, и потому дорога сформировала границу между китайским городом и французской концессией , дорога была названа бульвар Deux Republiques (буквально «Бульвар два республик»), или Fa-Ху Л Minguo на китайском (буквально «французские и китайские республики путь»), и часто сокращаются до «Minguo Л» (или «Республика Дорога»). В 1914 году в южной части кольцевой дороги было завершено, и назвал Zhonghua Lu (буквально «China Road»). Вместе обычные имена двух дорог составил « Чжунхуа Minguo », или « Китайской Республики » на китайском языке. (Северная половина была переименована в «Жэньминь роуд» («Народная дорога») в 1950 году нового коммунистического правительства Шанхая.)

Сегодня только две очень маленькие участки остаются. Более значительным из них является одной из башен (павильонов) над воротами, в настоящее время Dajing Ge Pavillon музея.

Старый город и иностранные концессии

Во время тайпинов в 1853 году, Старый город был захвачен силами Общества малых мечей . Губернатор Шанхая Ву Jianzhang бежал в британской концессии и должен был передать контроль над торговлей с иностранцами в обмен на помощь в отвоевать город. Признавая, что огромный поток беженцев бежавших в иностранные концессии, а не только из китайских районов Шанхая, но и от окружающего региона, с 1854 китайцам было разрешено перейти на иностранные концессии.

Административная история

Круглая форма старого города до сих пор отчетливо видны на картах: в этом 1933 карте, он назвал «китайский город» (в нижней части). Сразу на север, восток и запад французская концессия, и далее на север является международных расчетов.

Старый город Шанхай стоит на месте относительно небольшого поселения в древние времена, которые стали развиваться в важности в 12 - м и 13 - го века в связи с siltration водных путей выше по течению, в результате чего доков и рыночной деятельности, переход от крупных добывающих городов в этом месте. В 1267 году, в династии Сун , Шанхай был повышен до статуса поселка, с военным гарнизоном, в Хуатин. В 1277 году, Шанхай Округ был выбран в качестве места одного из семи таможенных органов по всей империи, чтобы справиться заморскую торговлю; окружающая Хуатин была поднята на уровень префектур. Место нахождения таможенного органа (который позже стал офисом окружного правительства Шанхая), стал центром, вокруг которого вырос Старый город.

Важность этой торговой функции привело к Шанхай поднимается до статуса округа в 1292 году, Старый город становится резиденцией нового округа. Под Цин, он также стал местом локальной цепи и ее администрации во главе с интенданта («даотай»). В то время как иностранные концессии превратились в новые городские районы Шанхая, старый город оставался место графства, которые номинально входили иностранные концессии, но в действительности власть округ распространяется только на китайских районах города, будучи Старый город, западные пригороды, который является сегодня Minhang района , а также и доки фабричные районы на северо - востоке. (За исключением небольшого района портовые около реки, сегодня Pudong был отдельный район.) В 1912 году, после создания Китайской Республики , Старый город был официально повышен до статуса города (Shanghai City), под графстве Шанхай, хотя статус города был отменен и восстановлен несколько раз в ближайшие годы в связи с политическими изменениями в столице Пекине и борьбы за власть среди полевых командиров на местах.

В 1927 году в попытке создать ощутимую китайскую власть в Шанхае, Китайская Республика правительство создало специальный муниципалитет Шанхая. Муниципальное правительство было перемещено из Старого города, чтобы рядом Сюйцзяхуэй . В 1928 году город Шанхай (Старый город) был снижен до статуса округа в рамках Специального муниципалитета. В 1930 годе Шанхай округ стал отдельной административной единицей параллельно к специальному муниципалитету, и правительство округа было перемещен к Минхангу. Это был конец роли Старого Города, как место правительства Шанхая.

С 1928 года Старый город был Хунань района; «Хунань» в буквальном переводе означает «южный Шанхай». В 1937 году коллаборационистское марионеточное правительство под японской оккупации переименован в район «Nanshi» (буквально «южный город»). В 1945 году, после восстановления в Шанхае в конце Второй мировой войны , то Китайская Республика правительство расколоть Nanshi район в Yimiao район и Пэнлайте район. В 1959 году Китайская Народная Республика правительство вновь объединены два района Into Наньши района. (В период с 1961 по 1993 год, Докландс на Пудун (восточной) стороне реки была частью Наньши района.) В 2000 году Nanshi район был слит в районе Хуанпу , завершив таким образом раздельное существование старого города как административного деления.

сегодня

Улица в непосредственной близости от торгового района Старого Города Бог Храм, 2018. Хотя части Старого города не были разрушены, площадь была отремонтирована за последнее десятилетие; большая часть его теперь состоит из торговых помещений в gentrified стиле.

Сегодня Старый город содержит некоторые древние, но отремонтированные функции, такие как Yuyuan сад комплекс первого созданный в 1500 - х годах во время династии Мин , пешеходные улицы торгового района вокруг сада и God Temple City . (Материалы для туристов часто относятся к нему как Наньши района, хотя область в настоящее время в районе Хуанпу.)

Построенный в 1855 году Huxinting Чайхана на пруду Ю. сад остается в использовании в 2018 году

Бывшая французская Концессия (в Сюйхуэй) было капитально отремонтирован и теперь имеет высококлассные магазины, рестораны и музеи.

Круглая форма старого города теперь отпечатана окруженные большие улицы, которые занимают пространство бывших стен, теперь Жэньмините дороги на севере и Zhonghua Дорогу на юг. Старый Город также был сокращен в середине севера на юг Хэнань Роуд. Старый город представляет собой сочетание древних извилистых улочек, с некоторыми современными высотными зданиями постепенно посягая на старых районах.

Старый город Наньши - именно в этой точке берёт своё начало современный Шанхай.

Здесь сохранились старинные здания, построенные еще в XV веке, часть стены, защищающей от нападений, и множество узких извилистых переулков.

Это место красочное и шумное, со старой китайской архитектурой и потрясающими китайскими новогодними праздниками.

В центре Наньши располагается старый базар и традиционные китайские магазины, в которых можно приобрести антиквариат и предметы коллекционирования.

Есть здесь и Чайный дом, тоже с крышами в виде пагоды, стоящий в воде на сваях - тут Вам предложат попробовать десятки сортов китайского чая.

Шанхайский Старый город

Старый Город - это исторический квартал Шанхая, одно из интереснейших туристических мест. Границы квартала совпадают с улицами Renmin Road и Zhonghua Road, а на его территории находятся сад Yu Garden, рынок Yu Garden Bazaar и храм Shanghai Old City God"s Temple в центре. Говорят, что Старый Город - это подлинный Шанхай и те, кто живут здесь - настоящие коренные шанхайцы.

Некогда это был очень бедный район, здесь селились только те, кто не мог позволить себе другое жилье. Дома здесь были невысокими, старыми, не слишком крепкими, без всяких удобств - настоящие хибары. Если в одном доме начиналась ссора, ее слышали жители всех домов по соседству. При этом квартал был очень густо населен - на 20 квадратных метрах дома нередко жили по 20 человек.

Сейчас все иначе. Большинство старых домов снесено, а на их месте построены современные здания. Но чтобы сохранить образцы традиционного архитектурного стиля, несколько старых домов были отремонтированы. Конфуцианский храм Old City God"s Temple и другие знаменитые реликвии были восстановлены. Была построена Старая Улица (Shanghai Old Street). Базар Старого Города стал более людным, но при этом - более чистым и опрятным. Теперь Старый Город - торговая марка нового Шанхая.

Океания