Путешествия украшают нашу жизнь, делают ее интересной и содержательной. На вопрос,- куда поехать? - знающий краевед наверняка ответит, - выбирайте Золотое кольцо России, не пожалеете. И будет прав, потому что в него входят древние города с уникальными памятниками истории и культуры. Как правило, здесь же находятся центры народных ремесел. В фундаментальный такой маршрут входят 8 городов: Суздаль, Владимир, Ярославль, Ростов Великий, Сергиев Посад, Кострома, Иваново и, конечно же, Переславль-Залесский. Однако вряд ли стоит пытаться за один раз побывать сразу во всех этих местах. Растяните удовольствие, начинайте, например, с Переславль-Залесского. От Москвы придется отъехать всего на 140 километров. Сделать это можно и автобусом, и электричкой, и на собственном автомобиле, даже велосипедный маршрут хорошо разработан.

Уже в названии города слышится былинный отзвук, сразу вспоминается богатырь Пересвет, а уж значение корня «слав» не спутаешь ни с каким другим. И такое имя города оправдано, ведь основан он был еще в 12 веке весьма известным историческим персонажем Юрием Долгоруким. Родился в нем и прославленный полководец Александр Невский. И хотя сегодня Переславль-Залесский - всего лишь районный центр в Ярославской области с населением немногим больше 40 тысяч человек, в свое время он играл роль столицы северо-восточной Руси.

Сегодня Переславль-Залесский, несмотря на свой скромный статус, весьма посещаем. Ежегодно он принимает до 350 тысяч человек, подавляющая часть этого потока – экскурсионно-туристическая, много иностранцев, поскольку в городе сохранились уникальные памятники. В их числе самая старая церковь центральной части России – Спасо-Преображенский собор, датируемый 12 веком.

Расположен Переславль-Залесский на берегу Плещеева Озера, куда впадает река Трубеж, географически это – верховье Волги. Само озеро называют красивейшим в среднерусской полосе, его береговая линия тянется на 27 километров. В водах озера водится почти 20 пород рыб, в том числе занесенная в Красную книгу знаменитая деликатесная ряпушка, которая красуется на гербе города. Уже 15 лет, как окрестности озера получили статус национального парка. Прекрасны его пейзажи благодаря массивам осины, березы, сосны, ели, дуба, липы. В тиши заповедной территории можно встретить оленя-марала, косулю, сокола-сапсана, черного аиста, лебедя.

Но начинают осмотр, как правило, с самого города. С гордостью показывают экскурсоводы уцелевшие и любовно отреставрированные памятники древнерусского зодчества. В самом центре – Красная площадь и Кремль, в состав которого входят настоящие жемчужины Владимиро-суздальской архитектуры. Храмовый ансамбль является высоким образцом искусства древних зодчих, воплотивших в формах своих творений силу и духовную мощь наших предков. Всего же осмотреть предлагается 6 комплексов древних монастырей и 9 церквей, многие из них остаются действующими. Интересно, что в центре сохранился городской вал, усиливающий представление о прошлом славного города.

Таким осмотром экскурсионная программа далеко не заканчивается. Вам обязательно покажут музей-усадьбу «Ботик Петра 1». Дело в том, что на берегу Плещеева озера юный царь повелел построить потешную флотилию, которую не без оснований считают колыбелью русского военного флота. А еще любопытные экспозиции можно осмотреть в Музее утюга и Музее чайника. Образцы этих предметов обихода насчитывают не одну сотню лет. Свидетельством более поздней эпохи является Музей паровозов. Не менее интересен и центр ремесел и промыслов «Дом Берендея», где собраны искусные поделки местных мастеров росписи по дереву. Еще один интереснейший экскурсионный объект – Переславский дендрологический сад.

Сегодня туристы-путешественники любят посещать так называемые места силы. В двух километрах от Переславль-Залесского находится древний город Клещин, на территории которого сохранился Синий камень, которому поклонялись еще язычники. Это огромный валун темно-синено цвета, обладающий, по мнению паломников, целительными свойствами.

Хотя Переславль-Залесский – прежде всего памятник старинного православного зодчества, в его жизнь списались и современные реалии. Двадцать лет исполнилось Университету. Успешно работает фотохимический филиал заводов «Кодек», выпускается технический текстиль, действует производство машинной вышивки.

Понятно, что за один день просто невозможно осмотреть все достопримечательности. Но город ориентирован на прием туристов, поэтому в нем много гостиниц, отелей, гостевых домов, бронирование возможно через интернет.

Выбор за вами – приехать в Переславль-Залесский в составе организованной туристической группы, или путешествовать самостоятельно. В том и в другом случае вы получите массу впечатлений, увезете с собой красивые сувениры и надолго сохраните память о древней столице северо-востока Руси.

Основные моменты

История Переславля окутана тайнами, легендами, преданиями и неразрывно связана с именами великих русских князей, царей, прославленных воинов и знаменитых священнослужителей. Ее волшебную ауру хранят древние святыни города – белокаменные храмы с золотыми куполами и монастыри, каждый из которых заслуживает отдельного посещения. Городской музей демонстрирует богатейшие исторические коллекции, а частные атмосферные музеи удивляют туристов оригинальными экспозициями и креативными экскурсиями.

В парках Переславля-Залесского расположились культурно-развлекательные центры, где гости города могут погрузиться в атмосферу старинных русских сказок, познакомиться с традициями и бытом людей, живших в этом уголке Древней Руси.

Переславль-Залесский, стоящий на берегу огромного Плещеева озера, в месте его слияния с речкой Трубеж, восхищает и своими чудесными пейзажами. В окрестностях города, на лоне щедрой природы, для туристов обустроены базы отдыха, гостевые дома, стоянки для палаток, пляжи. Плещеево озеро – популярнейшее место для рыбалки. В любое время года сюда съезжаются любители порыбачить не только из соседних городов, но и из Москвы.

История Переславля-Залесского

Земля, на которой стоит Переславль-Залесский, была обитаема еще со времен неолита – об этом свидетельствуют археологические находки, обнаруженные у берегов Плещеева озера и реки Трубеж. В I-X веках н. э. эти края населял древний народ меря, принадлежащий к финно-угорской группе племен. Позднее тут обосновались славяне: ильменские – выходцы из Новгородской земли, а также кривичи, мигрировавшие из Приднепровья.

Сам же город Переславль-Залесский обязан своим существованием князю Юрию Долгорукому. В 1151 году, потерпев поражение в борьбе за Киев, он удалился в Северо-Восточную Русь и начал беспрецедентное обустройство этих земель, закладывая новые города и активно поощряя заселение своих владений выходцами из Юго-Западной Руси. В 1152 году на равнинном берегу полноводной реки, впадающей в огромное озеро, в непосредственной близости от укрепленного города-крепости Клещино, он заложил град, названный впоследствии Переславлем-Залесским. По мнению многих историков, Юрий Долгорукий строил новый город как столицу своих владений в Северо-Восточной Руси, а также как символ обособления от Киева и утверждения своего безраздельного права на княжение в этой земле.

Переславль-Залесский был одним из крупнейших городов во всей Руси, третьим после Киева и Смоленска. Город защищали огромные валы, на вершине которых были возведены рубленые стены. По своему масштабу и техническому совершенству переславские валы превосходили большинство других земляных оборонительных сооружений Руси. Их высота составляла от 10 до 18 метров, а протянулись они по окружности в 2 350 м.

Древнее название княжеского города – Переяславль, что дословно означает «перенявший славу». Переяславлей на Руси было три: Переяславль-Рязанский, Переяславль-Новый (впоследствии Переславль-Залесский) и их прародитель Переяславль-Южный (сегодня Переяслав-Хмельницкий, Украина), располагавшийся на южном кордоне Киевской Руси. По некоторым данным, сам Юрий Долгорукий рос и, возможно, родился в Переяславле-Южном, где правил его отец Владимир Мономах.

В годы княжения потомков Юрия Долгорукого – Всеволода III Большое Гнездо и его сына Ярослава Всеволодовича – город продолжал развиваться и процветать, став одним из самых значимых центров Владимиро-Суздальской Руси. При княжеском дворе несли службу образованные люди, летописцы, творили мастера иконописи, умельцы оттачивали искусство резьбы по дереву. В Переславле-Залесском родился и воспитывался выдающийся полководец Александр Невский.

Как и все русские земли, город не единожды разорялся монголо-татарами, междоусобицы также не обошли его стороной. В XIV веке Переславль-Залесский в составе Владимирского княжества перешел под контроль Великого княжества Московского. На протяжении последующих столетий город развивался как ремесленный и торговый центр, здесь возводились церкви и монастыри, по количеству которых он уступал только Суздалю. Великие московские князья, а затем цари часто посещали эти места – одних привлекали богатые охотничьи угодья в здешних краях, а другие отправлялись сюда на богомолье.

В августе 1688 года в Переславль прибыл энергичный и амбициозный юный царь Петр I в сопровождении голландского корабельного мастера Брандта Карштена. Здесь, вблизи Плещеева озера, он решил строить флотилию, ставшую известной как потешная. Эта идея послужила первым шагом будущего императора к созданию русского флота. 1 августа 1692 г. в Переславле состоялся парад кораблей. В присутствии царя и придворных, под торжественный звон колоколов, первая русская флотилия вышла в поход вдоль берегов Плещеева озера. После Петр покинул Переславль, а строительство настоящего военно-морского флота России началось в Архангельске, затем в Воронеже и на берегах Балтийского моря. Однако первые кадры мастеров корабельного дела и моряков ковались именно здесь, в Переславле-Залесском.

В 1719 году Переславль получил статус главного города Переслав-Залесской провинции, а к концу столетия стал уездным городом Владимирской губернии. В XIX веке он представлял собой достаточно крупный центр с заводами – кожевенными и солодовенными, мельницами, кузницами, знамениты были его полотняные фабрики. Благополучие города базировалось и на том, что через него проходил Беломорский торговый тракт, соединявший Москву с Волгой и уходящий далее, на север. После того, как в 20 километрах от Переславля проложили участок Северной железной дороги, и он утратил свое транзитное значение, город стал постепенно менять свой облик, превращаясь в рядовой, тихий провинциальный уголок империи.

В первой половине прошлого столетия застройка Переславля-Залесского оставалась главным образом деревянной, и город продолжал расти вдоль дороги Москва – Ярославль. Лишь в 60-70-е годы, вместе со строительством крупных предприятий химической и легкой промышленности, здесь начали появляться новые микрорайоны, удаленные от исторического ядра города. В наше время Переславль-Залесский является третьим по величине городом Ярославской области.

Сезоны туризма

Переславль-Залесский, как и прочие города Золотого кольца, входит в среднюю полосу Европейской части России, для которой характерны довольно холодная сухая зима и теплое солнечное лето. Летняя пора – идеальное время для поездки в Переславль. Днем температура варьируется от +20 °С до +30 °С, вечерами бывает свежо. В это время года вы сможете максимально располагать своим временем и не зависеть от рано начинающихся сумерек, что характерно для других месяцев. Кроме того, многие музеи и достопримечательности, расположенные под открытым небом, принимают посетителей только летом. Старинные храмы, в интерьерах которых сохранились древние росписи, также закрыты для посетителей в холодную погоду.

Весной и осенью придется положиться на волю случая. Если повезет, и деньки выдадутся ясными, теплыми и погожими, вы сможете насладиться красотами пейзажей Переславля и с комфортом осмотреть местные достопримечательности, но если пойдет дождь или мокрый снег, путешествие осложнится.

Холода начинаются в ноябре и длятся до середины марта. Зимой дневная температура колеблется от –10 °С до –5 °С, ночью от –15 °С до –10 °С, правда, оттепели здесь – не исключение.

Достопримечательности Переславля-Залесского

В миниатюрном Переславле-Залесском почти все достопримечательности находятся в историческом центре, в пешей доступности друг от друга, сосредоточившись на живописных берегах реки Трубеж и озера Плещеево. Откуда бы вы ни направлялись в старый город, вы не сможете миновать земляные стены-валы, возвышающиеся вокруг древнего посада – переславского кремля – уже более восьми с половиной столетий. Фортификационные укрепления хорошо сохранились и представляют собой редкий в этой части России памятник крепостного зодчества ранней поры.

Большинство церквей и монастырей Переславля относится к XVI-XVIII векам, а городская застройка – к XVIII-XIX столетиям. Деревянные и каменные строения нельзя назвать шедеврами архитектуры, но, неразрывно связанные с историей города, они представляют собой интерес.

Несколько колоритных двухэтажных каменных домов можно увидеть на улице Ростовской. В былые времена на их первых этажах размещались торговые лавки и трактиры, а верхние помещения служили гостиничными номерами или съемными квартирами. Старинные здания сохранились в районе Красной площади, в том числе двухэтажное строение, украшением которого служит парадная двухмаршевая лестница. На улице Гагарина, недалеко от валов, внимание привлекает дом начала XVIII века, построенный для городской канцелярии, сохранивший сине-белые изразцовые печи. Интерес представляет и здание бывшей городской усадьбы, выстроенное около трех столетий назад в классическом стиле. В стороне от него – здание одной из мануфактур 1781 г. Старинные дома Переславля-Залесского находятся также на Конной улице, в бывших слободах у монастырей, а также Рыбной слободе – живописнейшем уголке города, разместившемся в устье реки Трубеж, у берегов Плещеева озера.

Церкви

В Переславле-Залесском находится один из древнейших памятников Северо-Восточной Руси – Спасо-Преображенский собор. Горожане называют его Старым собором, а площадь, на которой он расположен, издавна именуется Красной. Известно, что храм был заложен в 1152 году, одновременно с началом строительства города. Предположительно, работы продолжались пять лет, а зодчими являлись ростовские и суздальские мастера, которые оставили многочисленные граффити на фасаде собора. Здесь находится усыпальница членов семьи князя Александра Невского, сам же великий полководец был крещен в стенах храма и принял тут «княжеский постриг» – обряд посвящения в воины. Рядом с собором находится памятник князю.

Выстроенный в византийском стиле, строгий, лаконичный и величественный, Спасо-Преображенский собор считается одним из первых образчиков знаменитого белокаменного зодчества на землях Северо-Восточной Руси. Фасады каждой из его стен членят пилястры, образующие своеобразный трехчастный ритм, апсиды выложены орнаментальной кирпичной кладкой, окна – узкие и длинные, словно щели. Внутреннее убранство храма отличается скромностью, древние росписи здесь не сохранились.

Недавно в храме закончилась реставрация, и сегодня он открыт для посещения. Вход сюда платный – 80 рублей с человека.

Близ Спасо-Преображенского собора стоит шатровая церковь Петра Митрополита, возведенная в 1585 году. Ее облик отличается строгостью и аскетичностью, что характерно для зодчества той эпохи. Интерес представляют сохранившиеся старые двери, ведущие в главную церковь. Настенные росписи и деревянная резьба в интерьере относятся к более позднему периоду.

Неподалеку от церкви Петра Митрополита расположены Владимирский (Новый) собор и храм Александра Невского, выстроенные в стиле барокко в 40-х годах XVIII века за стенами существовавшего тогда монастыря Сретения Владимирской Божьей матери и принадлежавшие ему. После упразднения монастыря в 1764 году храмы получили статус обычных приходских церквей.

На Ростовской улице можно увидеть еще одну древнюю достопримечательность Переславля-Залесского – храм Симеона Столпника, возведенный в 1771 году. Этот храм двухэтажный. Ранее на первом этаже находилась летняя церковь. В западной его части красуется эффектная шатровая колокольня.

Вблизи городского моста через Трубеж берет свое начало Плещеевская улица, тянущаяся на запад, к озеру. Здесь, над невысокими жилыми постройками, высятся стройная звонница и изящная глава церкви Покрова, выстроенной в 1769 г. Храм представляет собой типичный пример провинциального барочного зодчества XVIII века. В его интерьерах сохранились интересные образцы иконописи, церковной утвари, резьбы по дереву.

Вдоль реки Трубеж тянется Рыбная слобода. Здешние домики почти вплотную подходят к берегу, сплошь уставленному лодками. Ранее тут жили рыбаки, поставлявшие к царскому столу знаменитую переславскую селедку. У берега, в устье реки, возвышается оригинальная алая церковь Сорока мучеников. Известно, что существовала она уже в XVII веке. С Плещеева озера на храм открывается эффектная панорама, знакомая многим по рекламным проспектам Переславля-Залесского.

На улице Гагарина можно увидеть Смоленско-Корнилиевскую церковь, относящуюся к началу XVIII века и принадлежавшую расположенному здесь до екатерининской секуляризации Борисоглебскому монастырю. От самой обители сохранились собственно церковь, трапезная, корпус келий, колокольня. Храм представляет собой редкий памятник провинциального зодчества, отличающегося некоторой эклектичностью декорирования.

На Московской улице, ведущей в столицу, на вершине откоса расположилась Сретенская (Александро-Невская) церковь, выстроенная в 1776 году. Она находится меж двух знаменитых монастырских ансамблей – Горицкого и Данилова. Храм хорошо виден из центра города, и вместе с монастырскими стенами и башнями составляет великолепную архитектурную композицию, украшающую южную окраину Переславля-Залесского.

Монастыри

Как и много веков назад, облик Переславля-Залесского формируют великолепные архитектурные ансамбли монастырей. Большинство из них было возведено поодаль от укрепленного града, у дорог, что вели к нему, но постепенно святые обители вошли в городскую черту. Три крупнейших монастырских ансамбля – Горицкий, Троице-Данилов, Федоровский – расположены на юге Переславля-Залесского.

Знаменитый Горицкий монастырь, основанный в начале XIV века, свое имя получил благодаря месторасположению на возвышенности, у обрыва откоса. Изначально его называли Успенским, что на Горице, а после – просто Горицким. Расположенный у тракта, идущего из Москвы, монастырь не раз подвергался вооруженным нападениям, разграблениям, пережил не один пожар, но всегда возрождался, так как был весьма почитаем и находился под покровительством московских правителей.

Уже в XVI веке монастырские постройки были преимущественно каменными, однако в своем большинстве они не дошли до наших дней, так как были разобраны в середине XVIII столетия, когда монастырь был упразднен, став резиденцией епископа Переславской епархии. Во время пребывания здесь архиереев было начато грандиозное строительство: возведены новый Успенский собор, колокольня, две башни. Перестройке и обновлению подверглись и монастырские стены. Однако в 1788 году епархия, включавшая в себя множество церквей и монастырей, была упразднена, и прежние монастырские владения постепенно пришли в запустение. В 1919 г. на территории Горицкого монастыря начал работать краеведческий музей, на основе которого был создан существующий сегодня Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей – один из лучших в этом регионе России.

Прогуливаясь по территории монастыря, осмотрите Святые южные парадные ворота, возведенные в конце XVII века, Никольскую церковь, расположенную над ними, относящуюся к этому же периоду. Непременно стоит посетить крупнейшую соборную церковь монастырского ансамбля – пятиглавый Успенский собор. Его интерьеры выглядят роскошно и представляют собой один из самых ярких образчиков российского барокко: стены и своды украшает эффектная лепнина, фигурные пояса, картуши, скульптурные изображения, вензеля. Великолепен иконостас собора, созданный в Москве резных дел мастером Яковом Ильиным-Жуковым. Творение знаменитого резчика привезли в Переславль в разобранном виде. Здесь его собрали по чертежам. Этот иконостас, словно сотканный из золоченого кружева, является одним из лучших произведений декоративного русского искусства.

На одной оси с Успенским храмом расположена пятиглавая Всехсвятская трапезная церковь XVII века. В ее помещениях экспонируется часть экспозиции Переславского музея. Стоит сказать, что его фонды насчитывают более 30 тыс. раритетов. Среди них – исторические документы, археологические находки, старинные книги, оружие. Интерес представляют иконы, церковная утварь, а также митры архимандритов, напрестольные кресты, серебряные потиры, декорированные жемчугом и полудрагоценными камнями.

В картинной галерее демонстрируются произведения живописи и скульптуры, относящиеся к периоду с XV века до современности. Здесь можно увидеть полотна Шишкина, Бенуа, Поленова, Семирадского, картины известных художников начала прошлого века – Коровина, Машкова, Лентулова, Серебряковой.

Вход на территорию монастыря платный – 50 рублей с человека. За просмотр экспозиций музея нужно платить отдельно.

Напротив Горицкого монастыря расположен действующий мужской Троице-Данилов монастырь, основанный монахом Горицкого монастыря Даниилом в 1508 году. Стены не сохранились, но Святые ворота (1750 г.), выстроенные в форме триумфальной арки, можно увидеть и сегодня. На территории монастыря интерес представляет недавно отреставрированный Троицкий собор, ведущий свою историю с 30-годов XVI века, предположительно выстроенный по проекту известного ростовского зодчего Григория Борисова. В облике этого стройного высокого одноглавого храма просматриваются черты итальянского зодчества, что было характерно для эпохи Василия III. В интерьерах собора можно увидеть отреставрированные фрески 1662 года работы именитых мастеров Гурия Никитина и Силы Савина. Многие монастырские здания были построены на средства князя Ивана Барятинского в XVII веке.

В 1660 году у северной стороны Троицкого собора, над местом усыпальницы основателя обители Даниила, был возведен придел, к которому позже пристроили нарядную шатровую колокольню. В северо-восточной части монастыря можно увидеть миниатюрную одноглавую Всехсвятскую церковь. К югу от Троицкого собора расположились массивное здание трапезной и церковь Похвалы Богородицы (XVII в.). Этот комплекс обошелся князю Барятинскому в 11237 рублей – огромную по тем временам сумму. Храм пышно декорирован и считается шедевром русского зодчества.

Вход в монастырь, вернувшийся в лоно православной церкви в 1993 году, открыт с 8:00 до 22:00.

Самый южный монастырь Переславля-Залесского – Федоровский. Первые упоминания о нем относятся к XV веку. До XVII столетия он был мужским, после превращен в женский. Среди монахинь Федоровского монастыря было немало представительниц именитых и богатых родов. Знатные семьи, а также представители царской фамилии постоянно жертвовали в монастырскую казну немалые деньги и драгоценные вещи, что способствовало процветанию этой обители.

Древнейшая монастырская постройка – пятиглавый Федоровский собор. Возведенный в честь рождения сына Ивана Грозного царевича Федора, он отличается монументальным стилем, характерным для монастырских соборов эпохи Ивана IV. Богато декорированные пристройки к нему относятся к XIX веку, равно как и росписи внутри. К северу от собора расположена Введенская церковь начала XVIII в., а в юго-западной части монастыря можно посетить церковь Казанской Богоматери, сооруженную в 1714 году.

Монастырские постройки в своем первозданном виде не сохранились, однако реставрационные работы не исказили облик обители. За его белыми стенами, как и много веков назад, светло и покойно, темно-зеленые чешуйчатые главки собора и золотые купола камерных церквей выглядят сказочно, словно иллюстрация к старинной книге.

Сегодня в Федоровском монастыре несут послушание 20 монахинь. Двери в обитель открыты с раннего утра до вечернего богослужения в 17:00. Вход на территорию бесплатный, но пожертвования принимаются благосклонно.

В стороне от дороги, ведущей на Ярославль, ближе к реке Трубеж, за невысокой кирпичной оградой с декоративными башенками расположен Никольский монастырь, основанный в середине XIV века. На протяжении столетий он несколько раз был разорен, сначала – монголо-татарами, а после – польско-литовскими захватчиками. Возрождение обители началось с 1613 года, а в конце XVII века сюда был привезен Корсунский крест, являющийся и сегодня главной монастырской святыней.

До 1898 года Никольский монастырь был мужским, после обращен в женский, коим сегодня и является, после 70-летнего пребывания в запустении. Из древних храмов до наших дней сохранились два: надвратная церковь Петра и Павла, построенная в 1748 году, хранящая фрагменты росписей на стенах и сводах, а также Благовещенская церковь, выстроенная в стиле барокко.

Самый древний монастырь Переславля-Залесского и один из древнейших в России – Никитский – расположен на северной окраине города, у Троицкой слободы. Основанный в конце XI – начале XII века, он сохранил памятники зодчества, относящиеся к XVI-XVII столетиям.

Его стены с бойницами и башни – древнейшие каменные фортификационные сооружения Переславля-Залесского и окрестных земель.

Главный храм монастыря – пятиглавый Никитский собор, возведенный в XVI веке, и несколько раз перестраивавшийся в последующие два столетия. Храм выглядит очень внушительно как снаружи, так и внутри. Его архитектурной особенностью являются стрельчатые арки, распространенные в западноевропейском зодчестве и на Кавказе, но не встречающиеся в древней русской архитектуре.

Направившись на юг от Никитского собора, вы увидите большой комплекс монастырских построек, куда входят Благовещенская церковь, хозяйственные помещения, колокольни, трапезная палата, где по преданию останавливался Петр I.

Не так давно в Никитском мужском монастыре были завершены основные реставрационные работы, и сегодня многие считают его самым красивым в городе. Здесь всегда много посетителей, которых монахи встречают очень приветливо. У стен монастыря – удобная парковка, на его красивой, ухоженной территории для гостей открыты двери кафе-трапезной, где можно купить вкуснейший монастырский хлеб, травяные сборы, мед с монастырской пасеки, квас. Вход в святую обитель бесплатный.

Музеи

В Переславле-Залесском есть несколько очень симпатичных, в основном частных музеев, побывать в которых будет интересно и взрослым, и детям. Тематика экспозиций необычна. Например, в Музее утюга, расположенном в старинном особняке, представлена коллекция из 200 приспособлений для глажки – нагревательных, угольных, спиртовых, газовых, современных. Вы познакомитесь и с коллекцией товаров повседневного обихода горожан, относящихся к XIX веку. Тут дружественный молодой персонал, и царит задорная атмосфера.

Оригинальный Музей чайников, разместившийся в ярко-синем деревянном домике за разноцветным заборчиком, знакомит гостей с историей чаепития на Руси. Здесь представлено более 130 уникальных чайников и чайничков – мельхиоровых, медных, фарфоровых, блестящих и потертых, ржавых и эмалированных, крошечных и гигантских. Экскурсии проводятся под музыку, звучащую из старинного граммофона.

В Переславле-Залесском есть еще Музей радио, Музей хитрости и смекалки, Музей «Царство ряпушки», посвященный этой редкой рыбке, которая водится только в Плещеевом озере.

Самый молодой в городе музей – Музей денег, а старейший – Музей-усадьба «Ботик Петра I», открытый еще в 1803 году в память об историческом начинании императора – строительстве «потешной флотилии». В музее хранится бот «Фортуна» – единственное сохранившееся с тех времен судно. Здесь можно также увидеть старинное оборудование для производства кораблей, а также остатки такелажа: паруса, мачты, тросы, корабельные штурвалы.

Перед зданием музея установлен памятник Петру I – работа скульптора Кампиони, рядом с ним – якоря с больших петровских кораблей. Западнее расположен так называемый дворец «Ротонда», построенный в 50-х годах XIX в., далее – Белый дворец, где находится экспозиция, посвященная истории русского флота.

Отдых на природе

Одно из знаковых мест в Переславле-Залесском, которое необходимо непременно посетить, – Плещеево озеро. Здешние края невероятно живописны и романтичны, зимой озеро замерзает, а летом его гладь, обычно спокойная и неподвижная, бывает, вздымается большими волнами. Берега водоема, то равнинные, то холмистые, открыты со всех сторон, и отовсюду вид на водоем просто восхитительный.

Плещеево озеро – заповедная территория, однако для горожан и гостей Переславля здесь созданы прекрасные условия для активного отдыха. На песчаных берегах имеется несколько пляжей – как диких, так и обустроенных, с летними кафе, зонтиками, беседками. Есть возможность арендовать лодку или заняться серфингом. Популярно озеро и среди любителей порыбачить. В его водах водится 16 видов рыбы, в том числе знаменитая ряпушка.

Основная статья:

На возвышенном берегу Плещеева озера, получившем название Александрова гора, лежит огромный камень – валун необычайного синего цвета, принесенный сюда древними ледниками. Когда-то он был предметом поклонения язычников, а сегодня является туристической достопримечательностью. К Синь-камню проложили мощенную досками дорожку и за его осмотр взимают плату – 50 рублей.

В состав заповедника «Плещеево озеро» входит и Переславский дендрологический сад, заложенный в 1952 году. Его территория разбита на 8 зон, каждая из которых демонстрирует растительность различных уголков планеты. В саду проложены дорожки, разбиты искусственные пруды с симпатичными каменными мостиками. Здесь проходят интересные экскурсии, специальный маршрут – «Тропа сказок» – разработан для детей.

В самом центре Переславля-Залесского расположен музей под открытым небом «Дом Берендея» – оригинальная культурно-развлекательная площадка с музеем, сувенирным магазинчиком, атмосферным кафе в фольклорном стиле, где подают традиционные русские блюда и напитки.

Во время экскурсии по музею, проходящей в игровой форме, вам расскажут о старинных традициях русского уклада жизни, обрядах, продемонстрируют древние предметы быта, расскажут и покажут, как наши предки праздновали Масленицу, Медовый и Яблочный Спас. В «Доме Берендея» часто проводятся гулянья с песнями, плясками, забавами, а также свадебные церемонии в традиционном стиле.

В будние дни музей можно посетить с 8:00 до 17:00, в праздники и выходные – с 10:00 до 17:00. Стоимость экскурсии – от 385 до 525 рублей.

Еще одно замечательное место для прогулок и знакомства с русскими традициями расположено при въезде в Переславль-Залесский со стороны Москвы. Здесь на территории в несколько гектаров расположился Русский парк. Его центр представляет собой стилизованную русскую деревню, где в каждом из деревянных домов работает музей или экспозиция, их тематика – русские традиции и быт.

На Казачьем дворе вам предложат прокатиться на лошади или в телеге, научат метать топор и управляться с кнутом, а в трактире «Ряпушка» угостят царским борщом из пяти видов мяса, гурьевской кашей, душистым квасом.

Стоимость посещения парка – 300 рублей для взрослого, 150 рублей для ребенка. За экскурсии нужно платить отдельно.

Сувениры

В Переславле-Залесском открыто множество магазинов и киосков, где можно приобрести сувенирную продукцию. Большинство из них работает при музеях и в местах вблизи исторических достопримечательностей. В Музее утюга, например, можно купить стилизованные керамические утюги и изящные подставки под них, в Музее чайников – фарфоровую посуду, самовары.

Широкий ассортимент интересных вещиц представлен в сувенирной лавке «Дома Берендея»: оригинальные игрушки-берендейки, матрешки, керамические, берестяные и гончарные изделия, всевозможные обереги.

В лавках при монастырях продают вкусный мед, травяные чаи.

Традиционный вкусный сувенир из Переславля – копченая рыбка, давно ставшая непременным приобретением каждого гостя города.

Кафе и рестораны

В Переславле-Залесском достаточно заведений с европейской кухней, во многих кафе подают блюда кавказской кухни, но, безусловно, изюминка здешней кулинарии – традиционная русская еда. Один из самых популярных среди туристов ресторанов – «Альбицкий сад», что при одноименном отеле. Здесь вас угостят отличными щучьими котлетами под соусом, лососевой икрой, запеченным судаком, груздями собственного посола, превосходной рыбной солянкой. Обслуживание тут отличное, по вечерам играет саксофонист, однако цены – «московские».

Хвалят гости также атмосферное кафе «Монпансье» в центре города, ресторан туристического центра «Fish Herberg – Сельдь Царский Посол», где, кроме прочего, можно попробовать вкуснейшую свежайшую селедку, подаваемую с разнообразными гарнирами: картофелем, луком, под шубой. Цены в указанных заведениях вполне демократичны.

Кафе-ресторан «Пирогъ и борщ» славится своей домашней кухней – тут подают отменные вареники с картошкой, клубникой, вишней, яблоками; пироги с мясом, брынзой; фирменный ягодный морс.

В среднем в популярных заведениях Переславля-Залесского сытный обед обойдется от 600 рублей на человека, эта сумма не включает алкогольные напитки. В заурядном кафе можно перекусить, ограничившись 150-300 рублями.

Где остановиться

В Переславле-Залесском есть несколько трехзвездочных отелей, а также мотели, гостевые дома. Средняя стоимость проживания в отеле – от 2300 рублей за номер. Вы можете арендовать здесь квартиру, что обойдется от 500 до 1500 рублей в сутки.

Многие гости города предпочитают останавливаться на турбазах. Вблизи Плещеева озера есть отличная база отдыха «Синь-камень», где можно расположиться в одном из комфортабельных домиков всей семьей. Неподалеку от нее, в сосновом бору, находится еще один замечательный уголок – «Плещеево». Популярна среди гостей Переславля-Залесского и турбаза «Урёв», тут можно прекрасно провести время как в летнюю пору, так и зимой, занявшись подледной рыбалкой или отправившись поохотиться на кабана, лося, зайца, лису.

В летнее время туристы-«дикари» могут расположиться в палатке прямо у песчаного берега Плещеева озера. На необорудованной территории это обойдется в 250 рублей, на специализированной стоянке за установку палатки потребуют 400 рублей.

Транспорт

В Переславле-Залесском работает несколько автобусных маршрутов, самый удобный и востребованный из которых – № 1, пролегающий через весь город. Чтобы добраться до достопримечательностей, расположенных в окрестностях, придется брать такси. Стоимость поездки – от 90 до 150 рублей, цены зависят от расстояний и сезона.

Для тех, кто путешествует на автомобиле, в Переславле обустроены стоянки. Аренда места обходится в 70 рублей/сутки или 20 рублей/час.

Многие туристы путешествуют по Переславлю-Залесскому на велосипедах, которые можно взять напрокат за 600 рублей/сутки или 100 рублей/час.

Как добраться

Из Москвы до Переславля-Залесского на автомобиле можно домчаться за два часа по трассе М-8 «Холмогоры». Сеть автомобильных дорог соединяет город с другими пунктами маршрута «Золотое кольцо России».

На автовокзал Переславля прибывают автобусы, следующие сюда прямым рейсом из Москвы и Ярославля, а также транзитные, направляющиеся из Москвы в Кострому, Рыбинск и далее. Время в пути из столицы до Переславля-Залесского на автобусе – около 3 часов.

Город Переславль-Залесский расположен между Москвой и Ярославлем на берегу Плещеева озера, там, где в него впадает река Трубеж. Город является административным центром Переславского района Ярославской области. Находится в 130 километрах к северо-востоку от Москвы. Входит в Золотое кольцо России. Население - 42,387 тыс. человек (2009 г.). Название города переводится с древнерусского как «перенявший славу». По другой версии имя городу было дано Юрием Долгоруким, когда он переселил сюда жителей Киевских земель из города Переяславля в Залесье.

История города Переславль-Залесского

Город Переславль-Залесский основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким. Переславское княжество было образовано в 1179 году. Первым его князем становится Всеволод Большое Гнездо. Называли его так потому, что у него было много детей: восемь сыновей и четыре дочери. Город испытал на себе нашествие монголо-татар (1408 г.) и взятие польско-литовскими интервентами (1608 г.). В 16 веке город относился к шестнадцати главным городам России. Переславль находился на пути из Москвы в Архангельск и имел важное значение в торговле с Западной Европой. Переславское княжество, присоединенное к Москве, сильно повлияло в ее борьбе за объединение феодальной Руси. Во времена Ивана Грозного Переславская земля стала оплотом опричнины, а город – стал крепостью. В 1693 году царь Петр I на Плещеевом озере создал потешную флотилию, что явилось началом создания русского флота.

Город Переславль-Залесский – достопримечательности, музеи и церкви

Жемчужиной архитектуры города Переславль-Залесского является Спасо-Преображенский собор 12 века. Это одноглавый крестовокупольный четырёхстолпный трёхапсидный храм - самый ранний из белокаменных архитектурных памятников Северо-Восточной Руси. Храм начали строить с 1152 года при Юрии Долгоруком и возвели в 1157 году при сыне князя Андрее Боголюбском. Внутренний интерьер храма не сохранился. Во второй половине XII века собор был расписан фресками с композициями «Страшный суд» и «Богоматерь на престоле». Главная храмовая икона Преображения Господня находится сейчас в Третьяковской галерее в Москве. Майоликовый пол из желтых, зеленых и коричневых плиток - в Горецком монастыре Переславля. Спасо-Преображенский собор - единственный сохранившийся из пяти первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси. Рядом со Спасо-Преображенским собором, на Красной площади в 1958 году установлен памятник Александру Невскому, родившемуся в Переславле в 1220 году. Недалеко в честь Митрополита Петра построена церковь с таким же именем.

В городе Переславле-Залесском шесть монастырей, из них четыре действующих. Никольский монастырь построен в 1350 г. Из построек сохранилась надвратная церковь Петра и Павла. С 1993 г. - это действующий женский монастырь. Рядом с Никольским монастырем находился старинный Борисоглебский монастырь, закрытый в 1764 году. Позже его Смоленско-Корнилиевская церковь была передана Никольскому монастырю.

Федоровский монастырь был основан в 16 веке. До 1667 г. монастырь был мужским. Затем стал крупнейшим женским монастырем. Сохранилась большая часть построек монастыря.

Один из самых старинных монастырей - Никитинский монастырь во имя Никиты Константинопольского. Считается, что он был основан раньше, чем сам Переславль. Этот храм превосходит по размерам все храмы XVI века. Внушительные стены и башни монастыря помогали охранять подступы к городу с севера и выдержали польско-литовскую осаду в XVII веке. Это действующий мужской монастырь. При монастыре имеется часовня на святом источнике. Главным сооружением монастыря является пятиглавый собор Никиты Великомученика, который возвели в 1561-1564 годах. К югу от храма расположилась церковь Благовещения с трапезной и колокольней.

В другом конце города находится действующий Свято Троицкий Данилов мужской монастырь, основанный в 1508 году. Храм был освящен в честь монаха Даниила, который своими молитвами помог рождению сына у Ивана Грозного. Главная достопримечательность монастыря - Троицкий собор. До наших дней сохранились также колокольня, церкви Всех Святых, Похвалы Богоматери, колодец, вырытый святым Даниилом, а также Сретенская церковь, рядом с которой раскинулся сад-дендрарий. Сейчас сад вместе с прудами входит в состав национального парка "Плещеево озеро".

Монастыри Горицкий и Сретенский Новодевичий были закрыты в 1744 и 1764 гг. соответственно. В Горицком монастыре сейчас находится историко-краеведческий музей, где собраны археологические находки, предметы декоративно-прикладного творчества. В Сретенском Новодевичьем монастыре сохранились собор Сретения Владимирской иконы Божьей Матери и церковь Александра Невского, которая снова была отрыта в 1998 году.

Музей-усадьба "Ботик Петра" расположен в пос. Веськово. Экспозиции рассказывают о начале истории русской флотилии, о том, как в начале 18-го века создавалась "потешная флотилия" Петра I. После того, как "потешный флот" стал настоящим, он был заброшен. К 19-му веку сохранился лишь бот "Фортуна". Для него в 1803 году был построен павильон, который позже стал музеем истории отечественного флота.

В городе два необычных музея. В музее Утюга представлены не только коллекция утюгов, Но и различные приспособления для стирки и глаженья белья. В музее паровоза представлена выставка об истории паровоза. Здесь можно прокатиться на старинной машине или дрезине.

Многих туристов очень интересует город Переславль-Залесский. Год основания его 1152. Это невероятно древняя территория, которая является частью Ярославской обл. Всего здесь проживают 40 тысяч человек по состоянию на 2015-й год.

Популярный пункт туризма

Из Москвы нужно проехать 140 км, чтобы попасть в Переславль-Залесский. Год основания придает ему статус очень ценного исторического памятника архитектуры.

Нужно двигаться вдоль дороги «Холмогоры» до Стоит остановиться там, где в данный водоем впадает русло Многих приезжих сюда манит год основания. Переславль-Залесский также интересен тем, что является центром парка национального значения. Можно приехать на поезде и выйти на станции Берендеево. Отсюда можно попасть к российскому Золотому кольцу. В 2009-м здесь успели побывать рекордные 292 тысячи человек, большинство из которых были туристами. 2% из них оказались иностранцами.

Из седой древности до наших дней

Очень долгую историю имеет Переславль-Залесский. Год основания города 1152-й. Возвел его князь Тогда название содержало только первую часть нынешнего имени в пример другого, еще более старого Переяслава-Русского, который сегодня нарекают Переясловом-Хмельницким.

Туда можно попасть, если поехать на Украину. Это место основал Владимир Святославович. Многие археологи и историки кропотливо работали, чтобы узнать побольше данных об этом месте. За точку отсчета брали год основания. Переславль-Залесский полностью оправдывает вторую часть своего названия, поскольку его заслоняли густые леса.

Также неподалеку располагались поля, которые успешно возделывали. Одним словом, на лоне здешней природы у человека было все, в чем он мог нуждаться. Именно благодаря окружающей среде сформировался конечный вариант используемого сегодня наименования, которое закрепилось в 15-м веке.

Развитие

Многие ученые умы старались в совершенстве изучить Переславль-Залесский. Год основания - это отнюдь не отправная точка в повествовании о нем. Куда более важным является период, который начался с рождения А. Невского в 1220-м в Переяславле.

Его сын, Дмитрий Переяславский, Владимирский князь, основал на этой территории столицу северной и восточной территории Руси. В 14-м веке город стал частью княжества Московского. В этот момент начинаются более активные перемены, хотя уже почти два века прошло с тех пор, как был датирован год основания и упоминания.

Переславль-Залесский мог быть присоединен к землям Андрея Александровича, но этому воспрепятствовала грамота хана Золотой орды, изданная в 1303-м. В соответствии с ней были подтверждены права князей московских. Год основания и первое упоминание города Переславля-Залесского стал началом великой истории этого населенного пункта. Местные жители хорошо показали себя в 1304-м, когда был осуществлен набег со стороны тверского отряда, которым командовал Акинф, знатный в тот период боярин. Московское войско с честью побороло врага, не пустив его в свой дом.

Набеги

За точку исторического отсчета берут год основания. Переславль-Залесский год первого упоминания имеет такой же ранний, как и появления. С тех пор здесь успело произойти много значимых событий.

Например, в 1238-м стены осаждали на протяжении пяти дней. Подобные набеги повторяли в 1251 и 1281 гг., затем в 1282 и 1294 гг. Город сжигал князь по имени Чёрный Фёдор. Затем этот пункт привлек ордынцев, которые брали его в 1382 и 1408, а также 1419 г.

Однако, несмотря ни на что, крепостные стены выдерживали. Именно благодаря этой стойкости, теперь мы можем проследить, какой имеет год основания Переславль-Залесский. Год первого упоминания стал отправной точной многочисленных летописных информационных данных, которые нашли ученые и предоставили на изучение каждому неравнодушному к судьбе этого места.

Исторические события

Этому пункту, как и многим во времена Средневековья, приходилось переживать не самые легкие времена. Например, в 1372 г. здесь произошел набег Кейстута - князя, который устроил еще один пожар.

Если прослеживать жизнь населенного пункта с 1302-го, здесь правили наместники из Москвы. Иногда его подчиняли князьям, которые были пришлыми. В 15 и 16 веках была вотчина московских правителей. Отсюда в столицу шла рыба в качестве дани.

Год основания города Переславль-Залесский так же интересен, как его герб, на котором как раз можно увидеть ряпушиху - плод народного промысла, исполнявший роль дани. Она считалась крайне вкусной и даже деликатесной породой, не водилась нигде кроме озера Плещеевого. Сейчас ее можно увидеть на страницах Красных книг Ярославской обл. и России в целом.

Большая значимость

В осеннюю пору 1374-го князем Дмитрием Ивановичем из Москвы здесь было организовано заседание самых важных бояр и князей. Государственные мужи говорили о проблеме ига татар и монголов, от которого нужно было в срочном порядке избавиться.

В 1608-м крепость страдала от нового врага. Тогда сюда вторглись литовско-польские интервенты. Также свой неблагоприятный отпечаток оставило Смутное время. Начиная с 1688-го по указу Петра I здесь создавали потешный флот. Собственно, с этого момента и получила развитие кораблестроительная отрасль в государстве.

В 1692-м данные работы закончили, устроили торжество в честь смотра. С 1708-го эту местность включала Московская губерния. В 1719-м здесь основали центральную точку провинции Переяславской. С 1778-го тут была уездная территория наместничества Владимирского, а также губернии с аналогичным названием. В 1929-м на этом месте была промышленная область Ивановская, а с 1936-го - Ярославская. Если вернуться чуть назад во времени, можно проследить создание водопровода в 1884-м. С 1872-го по 1917-й город находился под руководством думы города. Ее воссоздание произошло в 1994-м.

Символика

Что касается герба, первый вариант создали в 1781-м году. Он изображал двух золотых рыб - тех самых деликатесных ряпушек на фоне черного поля. Также был здесь леопард львиный, который символизировал наместничество Владимирское, частью которого в тот период являлся город.

Современный же вариант геральдики приняли в 2002-м. Если сравнивать с предыдущим изображением, теперь отсутствует верхняя часть композиции, так как эта территория больше не относилась к прежней административной единице. Рыб изобразили схематично. Флаг очень походит на герб, его одобрили в феврале 2002-го. Разница состоит в том, что фон желтый, а изображения, наоборот, черные.

Попав сюда, можно столкнуться с умеренно-континентальным климатом. Зимой холодновато и облачно, периодически происходят оттепели. Это отличное место для туристической поездки и приятно отдыха. Побывав здесь, вы сможете насытить не только свое воображение и фантазию, но и почерпнуть много интересных знаний.

Расположенный на реке Трубеж и Плещееве озере, в 117 километрах от областного центра, в 140 километрах от столицы России. Площадь населенного пункта составляет 23 квадратных километра.

По историческим данным город появился в 1152 году благодаря князю Юрию Долгорукому, который хотел сделать из Переславля-Залесского Северо-Восточную столицу.

В конце 13 века населенный пункт стал фактической столицей Северо-Восточной Руси. Также в это время Переславль несколько раз был разграблен ордынскими захватчиками.

В 1374 году в городе была организована встреча бояр и князей, на которой впервые был поднят вопрос об освобождении Руси от татаро-монгольского ига.

В 1688-м на городском озере по указу Петра начато строительство флотилии, а спустя четыре года в честь завершения строительства был организован парад.

В 1884-м году в населенном пункте был построен Переславский водопровод. В 1936-м город вошел в состав Ярославской области. В Переславле действует московское время msk.

Телефонный код г Переславль-Залесский - 48535. Почтовый индекс - 152024 .

Промышленные предприятия : хлебозавод, производство пластиковой посуды, цех компании "Кодак", производство строительных материалов, табачное производство, пищевое производство.

Город входит в состав туристического маршрута "Золотое кольцо".

Климат и погода

В Переславль-Залесском преобладает умеренно-континентальный климат.

Зимы умеренно холодные и продолжительные. Лето теплое и недолгое.

Самый теплый месяц Июль - средняя температура 18,2 градуса, самый холодный месяц Февраль - средняя температура -8,3 градуса.

Среднее годовое количество осадков составляет 635 мм.

Погода в Переславль-Залесском

Численность населения города Переславль-Залесского на 2019-2020 год

Данные по количеству населения получены от службы государственной статистики. График изменения численности жителей за последние 10 лет.

Суммарная численность жителей на 2018 год составила 38,6 тысяч человек.

Данные с графика показывают стабильное снижение численности населения с 42700 человек в 2006 году до 38649 человек в 2018 году.

На январь 2019 по числу жителей Переславль-Залесский занимал 402 место из 1117 городов РФ.

Достопримечательности Переславль-Залесского

1.Плещеево озеро - природная достопримечательность юго-запада Ярославской области. Габаритные размеры водоёма: длина до 9 километров, ширина до 6 километров, глубина до 25 метров. Рядом с озером установлена насосная станция, которая снабжает город водой.

2.Синий камень - исторический природный объект, который расположен на берегу Плещеева озера и находится здесь со времен языческой Руси. Название камень получил за способность в зависимости от погоды менять свой цвет. Габаритные размеры камня: длина - 3 метра, ширина - 2,6 метра, вес 12 тонн.

3.Памятник Юрию Долгорукому - монумент в виде бронзового бюста установлен в честь основателя Переславль-Залесского. На данный момент памятник располагается на территории Горицкого монастыря.

Транспорт

В городе находится железнодорожная станция Переславль, которая соединяет город с Ростовом , Ярославлем , Москвой , Александровым .

Городской транспорт состоит из автобусов и маршрутного такси.

С автовокзала города осуществляются автобусные рейсы в

Великобритания